Lộc bất tận hưởng

Direct English translation

Good fortune should not be enjoyed alone.

Equivalent English version

A joy shared is a joy doubled

Giải thích tiếng Việt

Có được lợi lộc thì không nên giữ hưởng một mình mà nên chia sẻ với người khác. Thường dùng để khuyên sống rộng rãi, biết san sẻ để giữ phúc và hòa khí.

English explanation

When one receives a benefit or windfall, one should not keep and enjoy it all alone but share some with others. It is used to encourage generosity and the sharing of good fortune.